ЧТО ЧИТАТЬ В ПЕЧАТНЫХ СМИ

 Печатные СМИ. Заголовки газет
www.zagolovki.ru  //   17 мая 2014
Архивный выпуск
17 мая 2014
В Архиве хранятся заголовки статей с цитатами, опубликованные с начала работы нашего портала. Помните о том, что часть ссылок на оригинальные материалы может быть недоступна, со временем, по причинам независящим от редакции "Заголовков". Напоминаем также о том, что у некоторых изданий доступ к электронным архивам осуществляется на платной основе.
»
»
  МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ  
17 мая 2014
Cкончался переводчик генсеков Виктор Суходрев — последний аристократ эпохи социализма
От Хрущева до Горбачева: история под грифом «Секретно»
Елена Светлова
...Как перевести выражение «ехать в Тулу со своим самоваром»? Ведь ни американцы, ни англичане не знают про тульские самовары. Можно сказать, что не стоит возить уголь в Ньюкасл, где он, собственно, добывается, но в таком случае беседа уйдет в другое русло. Виктор Суходрев всегда находил точный эквивалент. Но особенно трудно было переводить шутки.
Про Общество
Зачем россияне заключают брачные контракты
В конкурсе «Евровидение» победил австриец Томас Нойвирт, выступающий под сценическим псевдонимом Кончита Вурст.
Здания московской конки под угрозой
Убийцу сдали на семейном совете
Вынесен приговор сдавшимся участникам бандподполья
Выполнять указ мэра Москвы или нарушать права водителей — перед такой дилеммой оказались автоинспекторы
Нотариусы вводят электронную проверку паспортов
«Комсомолка» выяснила, в какую копеечку обошлась личная свобода знаменитостям
Импортный спутник Минкомсвязи выведен Роскосмосом только до Китая
Омск переживает имиджевое перерождение.
Корреспондент "РГ" провел один день в женской колонии
Кто ставит эксперименты над нашими детьми
На выходные Москва превратится в город искусств
Российские войска отразили условное ядерное нападение на глазах союзников
Российская элита не справляется с работой
Коллекционер жизни
Отдых с нуля — и до конца каникул
Экс-руководитель Росбанка выпущен на свободу
«МК» анализирует причины очередной неудачи России в космосе
Президент обещал подумать над концепцией коренных народов Крыма
Естественная убыль населения может возобновиться уже в этом году. Эксперты бьют тревогу: страна находится на пороге демографической катастрофы. Недавно в Кремле вновь говорили о демографических проблемах.
Распространение уголовной субкультуры следует ограничивать, но не с помощью законов
Надежды на скорую победу над инфекциями пока не оправдались. Мы продолжаем погибать от бактерий и вирусов, их число и коварство только растет. Во многом причиной этому наше нежелание реализовывать очевидные всем меры
История похищения нашего специального корреспондента Павла Каныгина, рассказанная после освобождения им самим без эмоций и оценок
Передовицы
  КОММЕРСАНТЪ  
Владимир Путин объяснил, с кем из крымских татар он будет решать вопросы, а кого — только слушать
  КОМПАНИЯ  
Удивительная карьера Геннадия Тимченко.
  КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА  
Эксперты считают, что опасен не импорт, а дыры в кошельках россиян
  МОСКОВСКАЯ ПРАВДА  
Тепло-о-о-о. Хотя зима в этом году была не очень суровая, но лето все же комфортнее
  НОВАЯ ГАЗЕТА  
История похищения нашего специального корреспондента Павла Каныгина, рассказанная после освобождения им самим без эмоций и оценок
  СОВЕТСКИЙ СПОРТ  
Корреспондент «Советского спорта» дозвонился форварду «Рединга» Павлу Погребняку.
  СПОРТ ЭКСПРЕСС  
В прошлом году главный тренер ЦСКА пришел к нам в редакцию на следующий же день после чемпионства.
  ЭКСПЕРТ  
Вероятность новой волны глобального экономического кризиса нарастает: очередной отрыв мировых финансовых рынков от фундаментальных показателей достиг критических размеров
]]>
]]>
"Заголовки.ru" выходят ежедневно кроме воскресенья
Суббота , 21 сентября 2019 г. // Выпуск от 17.05.14, время выхода 8.58
Все права на статьи, цитаты из которых помещены на сайте, принадлежат соответствующим СМИ. Вопросы, связанные с использованием материалов статей, решаются исключительно с правообладателями.
© 2007 - 2019 Zagolovki.ru (тексты обзоров)